לארס דב קוטב קטן ותמים שחי בקוטב הצפוני. יום אחד הוא פוגש ברובי, כלב ים ידידותי ומצחיק. הבעיה היחידה היא שכולם יודעים שכלבי ים ודובי קוטב לא יכולים להיות חברים. כולם חוץ מלארס ורובי. כשמפלצת מתכת משונה מגיעה לים שלהם ואוכלת את כל הדגים, לארס ורובי יוצאים למסע כדי להציל את החברים והמשפחות שלהם מרעב. בדרך הם פוגשים פינגווינים ואפילו בני אדם, ומראים לכולם שבעלי חיים מסוגים שונים יכולים להסתדר זה עם זה. (תקציר לקוח מאתר סינמטק ת"א)