כששני ציורים שלה נגנבו מגלריה באוסלו, ברבורה קישילקובה לא דמיינה שהדבר יוביל אותה לידידות נפש עם הגנב, ולשורה של אירועים דרמטיים שיטלטלו את חיי שניהם. קישילקובה והגנב, קרל-ברטיל – שנתפס על ידי המשטרה אבל לא זכר מה עשה בציורים – מבלים שעות ארוכות ביחד, בסטודיו. היא מציירת, הוא מספר את סיפור חייו וכשהעוינות הראשונית מתפוגגת, שניהם חושפים פצעים וסודות. קרל-ברטיל, הגנב המסומם, אינו פרויקט שיקום של קישילקובה. במהלך השנים שבהן היא ממשיכה לצייר אותו, הקשר ביניהם משפיע ומושפע מן העולם שבחוץ, עד שכבר לא ברור מי תומך במי. הציירת והגנב גם יחד מגלים כיצד חמלה פשוטה מסוגלת לשנות את העולם.