הקולנוען המבריק והפרובוקטיבי גספר נואה, שאחראי ל"קליימקס" ו"בלתי הפיך" המדוברים, חוזר ביצירה קולנועית מרתקת כתמיד. בעזרת יכולות קולנועיות מרשימות ולא שגרתיות, נואה מביא את סיפורם של זוג פריזאי מזדקן – הוא איש קולנוע שעסוק בכתיבת ספר (בגילומו של במאי האימה האיטלקי האגדי דריו ארג'נטו), והיא (פרנסואז לברון, הפרפר ופעמון הצלילה) פסיכיאטרית מצליחה בגמלאות. כשסימני הגיל הולכים ומשתלטים על חייהם, השניים מוצאים את עצמם מתמודדים עם השגרה היומיומית החדשה, בנם היחיד, ואחד עם השניה. "מערבולת", שהוקרן לראשונה בפסטיבל קאן, הוא סיפור פשוט על משפחה, על זוגיות, על הורות, על הזדקנות ועל קולנוע, שמצליח להיות בו זמנית עדין, אכזרי, מרגש ומעורר מחשבה.